黑沉沉 <(黑沉沉的)形容黑暗(多指天色)。>
- đen kịt: 黑糊糊 một rừng thông đen kịt.一片黑黝黝的松林。黑黝黝 昏黑 漆黑 漆黑一团
- đen nghịt: 黑糊糊 một đám đông người đứng đen nghịt bên đường.路旁站着黑糊糊的一片人。黑压压 xa xa; một dải đen nghịt; nhìn không rõ là vật gì.远处黑压压的一片, 看不清是些什么东西。
- trời đen kịt: 昏天黑地 đến đêm trời đen kịt; đường núi lại khó đi.到了晚上, 昏天黑地的, 山路就更不好走了。
